Las mujeres con cestas llenas de pescado son clichés de postales antiguas del pasado. La cosmopolita Lisboa es una de las últimas capitales de Europa occidental que despierta de su profundo letargo. En esta metrópolis de tres millones de habitantes, un grupo de edad en ascenso resiste los estereotipos de monumentos maltratados y pintorescos callejones empedrados, y mira nerviosamente hacia el futuro con un intento constante de recuperar el tiempo perdido.

Otras ciudades portuguesas pasan por un renacimiento similar. El viaje de Slanted los llevó de Lisboa a Oporto con una parada en Coímbra, visitando en total 27 estudios. Algunas personas dijeron que Lisboa era la mujer mientras que Oporto era el hombre. La primera más suave y emocional, mientras que la del norte es más directa y racional. Para ambos, lo antiguo y lo nuevo parecen chocar con la tradición y la vanguardia.

Fábricas históricas como Viúva Lamego (azulejos) y Viarco (lápices) demostraron que eran capaces de redefinirse sin perder sus almas. Lo mismo ocurre con la nueva generación enérgica de diseñadores que creció con la crisis financiera y el desempleo: ha llegado el momento de redefinir el cambio dramático de su país, influenciando todos los aspectos de la vida cultural.

El número se complementa temáticamente con ilustraciones, fotografías, entrevistas y ensayos.

• Lenguaje: Inglés
• País: Alemania/Portugal
• Formato: Pasta blanda
• No. de páginas: 256, color/blanco y negro
• Publicado por: Slanted Publishers, 2016
• Condición: Como nuevo, libro de segunda mano